speculation fever nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• cơn sốt đầu cơ

• speculation:    [,spekju'leiʃn]danh từsự suy xét, sự nghiên cứusự suy đoán, sự ức đoánsự đầu cơ tích trữto buy something as a speculationmua tích trữ vật gì(đánh bài) trò chơi mua bánspeculation(toán kinh tế) sự đầ
• fever:    ['fi:və]danh từcơn sốtbệnh sốttyphoid feversốt thương hànsự xúc động, sự bồn chồnto be in a fever of anxietybồn chồn lo lắngngoại động từlàm phát sốtlàm xúc động, làm bồn chồn; kích thíchTừ điển kỹ
• bull speculation:    Từ điển kinh doanhsự đầu cơ lên giá

Câu ví dụ

Back in the 1600s, the Dutch, they get speculation fever to the point that you could buy a beautiful house on a canal in Amsterdam, for the price of one bulb.
Vào thế kỷ 17, người Hà La có cơn sốt đầu cơ... tới mức cậu có thể mua... một căn nhà tuyệt đẹp bên bờ kênh ở Amsterdam... với giá của một một củ giống.